Language Schools Directory


Inglés, el intermediario de los idiomas.

Posted in Uncategorized by cadey on the September 21st, 2007

Todo el mundo nos dice que saber idiomas es importante porque ‘bla bla bla bla’. Pues bien no todo el mundo tiene el tiempo ni el dinero para poder andar aprendiendo tres o cuatro idiomas a parte del que ya nos enseñaron desde pequeños (y que seguramente aún seguimos aprendiendo). 

Por eso a la hora de decidir aprender un idioma (porque hay que hacerse la idea de que realmente no nos basta con saber español a menos que queramos vivir de ermitaños en algún desierto) debemos pensar en lo que este nos puede facilitar.

Ya sabemos que existen un montón de idiomas que parecen interesantes (a nuestros oídos pero no a nuestros bolsillos o a los de nuestros padres).

Pero al margen de que sean interesantes ¿nos servirá en la vida cotidiana o en los estudios saber élfico, esquimal, ruso o bosquimano? Pues probablemente no a menos que hayamos decidido irnos a los lugares donde los hablan.

Pues bien, entonces si pensamos en un idioma que nos sea práctico en nuestro medio y la cotidianidad a parte de nuestro propio y bien amado español, se nos aparece el inglés por la orejas, los ojos, el marketing, la TV, el cine y quién sabe que más.

Entonces ya sabemos que el inglés es un idioma que está en todas partes y no es dios. Y si me quiero leer una novela francesa probablemente me consiga antes una traducción al inglés en lugar de tener que aprender el francés o lo mismo para un manga japonés, seguramente será más fácil esperar a que salga la versión en inglés a pasar varios años aprendiendo Japonés (conste que no tenemos tiempo, tenemos que trabajar, estudiar y muchas cosas más para vivir decentemente así que aprender idiomas no está en la agenda).

En cuanto nos hayamos dado cuenta de que el inglés realmente es práctico (para saber que ‘exit’ es salida y no ‘éxito’, por poner un ejemplo) ahora nos viene la tarea de decidir estudiarlo. Ojo, no me refiero a estudiarlo en el colegio y ya, sino estudiarlo de modo que nos sea ‘útil’ y no sea solo un recuerdo de clases en la adolescencia cuando preferíamos buscar como decir las malas palabras en inglés y nos dábamos con que los diccionarios no estaban para eso.

A la hora de optar por aprender un idioma la idea principal es saber que no vamos a pasar el rato con los amigos ni a encontrar el amor de la vida en la Escuela de Idiomas. Entonces lo principal es pensar que vamos a aprender un idioma bien, le vamos a dar el tiempo necesario y el esfuerzo que implique para aprenderlo de una buena vez y ya no tener que pasar parte de nuestra vida metidos en cursos ‘rápidos’ para dummies.

Tenemos la suerte de que hoy en día hay una gran oferta de Escuelas donde enseñan inglés. Entonces lo único que nos hace falta es escoger una que se adecue a nuestras posibilidades. Tampoco es el caso de que vayamos a echarle la culpa a los profesores o a la Escuela cuando al terminar de estudiar los dos años del idioma te das cuenta que no lo sabes hablar porque has asistidos a diez clases en todo ese tiempo.

Es decir, lo importante a la ahora de aprender un idioma es tener claro que estás haciendo una inversión a futuro, ya sea para estudiar tu carrera de astronauta en la NASA o para saber que al entrar en internet ‘send’ es ‘enviar’, ‘e-mail’ es ‘correo electrónico’ y que el ‘hotmail’ no es precisamente un ‘correo caliente’.

Entonces ser conscientes de que debemos aprender el inglés no es solo una cuestión de que el imperialismo se nos haya sublimado, es un poco de sentido común, los anti capitalistas además bien pueden aprender a quejarse en inglés.

Lo importante para aprender un idioma es aprender ‘bien’, como se merece, darle el tiempo necesario y ‘dar de lleno el asunto’ y terminarlo.

Lo bueno de esto es que te facilitará la vida un poco (tampoco te lo va arreglar) tanto académicamente como en las pequeñas cosas que haces en la vida cotidiana, como leer un buen libro o buscarte una buena película.

Sabiendo inglés podremos entonces acceder a muchos medios de información de modo que la forma en que asimilemos esta información ya no es culpa del idioma o los profesores sino de nuestras cabezas.

Finalmente recordemos que una buena Escuela de idiomas no hace milagros, si no pones de tu parte no vas a salir hablando inglés milagrosamente porque en esos lugares no te inyectan el conocimiento.

Una buena forma para cabezas duras (como yo) para aprender el inglés, es aprenderlo en el mismo lugar donde lo hablan (la tortura idiomática le llamé en su momento). Les recomiendo sin embargo que antes de decidir por estas clases en el mismo país donde se habla la lengua, primero tomen unas clases, aunque sea mínimas, de inglés en algún instituto, aún cuando seamos lentos para aprender, algo se nos quedará en la mente y a la hora de irnos a Inglaterra, USA o Irlanda, el choque idiomático no será tanto (será un choque pero no será tan radical como si te vas sin saber que OK no es K.O).

En fin, como ven, aprender un idioma no es un imposible, tampoco es un hobbie, es un compromiso con uno mismo (no con tus amigos, tus padres o tu pastor alemán) para poder tener acceso a muchas cosas interesantes que hay en este mundo pero que por obra de la globalización suelen ser más fáciles de obtener en inglés que en otras lenguas.

¼/p>

If you liked the article, you can recommend it here:
meneame.gif Fresqui Barrapunto Technorati delicious digg Enchilame Favoriting chido google yahoo Live Bookmarks netscape ma.gnolia blogmemes

Related Posts

Leave a Reply